Difference between iec 60950 and en 60950 pdf

Test report iec 609501 andor en 609501, first edition. It is applicable to mainspowered or batterypowered information technology equipment, including electrical business equipment and associated equipment, with a rated voltage not exceeding 600 v. Hazardbased safety standard comparison between ecma 287, iec 609501, iec 60065 conference paper pdf available november 2005 with 597 reads how we measure reads. Keep up to date with new publication releases and announcements with our free iec just published email newsletter. This standard is applicable to mainspowered or batterypowered information technology equipment, including electrical business equipment and associated equipment, with a rated voltage not exceeding 600 v and designed to be installed in accordance with the canadian electrical code, part i, csa c22. Mar 08, 2017 guidance and comparison between 60950 1 and 623681 for those interested in transitioning from ulcsaen609501 to ulcsa en 623681, there is a guidance document from ecma international. Such components and subassemblies need not comply with every requirement of the standard, provided that the complete equipment, incorporating such components and subassemblies, does comply. Iec 609501 information technology equipment safety part 1.

The first edition of iec 623681 was adapted in the us in 2012. Also applicable are components and subassemblies intended for incorporation in information technology equipment. The product fulfils the requirements of en 60950 1. Faqs regarding iec 623681, the replacement for iec 60950. Guide to the electrical parameter classifications of iec 60950 and. Iec standards specify the minimum device safety requirements. December 2020 is the date of withdrawal dow of the standards to supersede iec 60065 and iec 609501.

Iec 609501 andor en 609501 2nd edition test report no. Updateconversion to 623611 from existing 60065 or 60950 1 certifications. Iec 609501 en 609501 clause requirement test result remark verdict 1 general p 1. New safety standard iec 623681 replacing iec 609501 and. General requirements, is the european adoption of this standard and now the document has. Amendment 2 has not been adopted in the us yet, certification cant be done as of today even that usnational differences for. Investigations concurrent with active 60065 or 609501 project, resulting in dual certification. New amendment for bs en 609501 on electronic equipment. Ul standards, in contrast, specify comprehensive technical details in terms of product safety and application. Components, for which no relevant iec or en standards exist, have been tested under the conditions occurring in the equipment.

Hence, the com parison table d oes not include clause 0 from. When it comes to the safety of electronic equipment, the iec 609501 and its many adoptions are at the head of the list. It is expected the last versions of iec 60065 8th edition and iec 60950 1 2nd edition, am. Limiter may be of the automatic reset or of the manual reset type. A true union of the two legacy standards would be littered with contradictions and would do nothing to counter the future blurring of the lines between iec 623681 and some other standard. Iec international electrotechnical commission en european standard maintained by cen european committee for standardization, cenelec european committee for electrotechnical standardization and etsi european telecommunications standards. Guidance and comparison between 60950 1 and 623681 1 scope this technical report provides a mapping and comparison between the clauses of the traditional iec 60950 1 second edition, 200512 and the corresponding clauses, requirements and test methods in the new iec 623681 edition 1. This national standard is based on publication iec 609501, second edition. Right now, it is possible to source power supplies that are certified to either 623681, 609501, or 60065. The iec technical committee tc108 has actually been working on iec 623681 since 2002. Investigations concurrent with active 60065 or 60950 1 project, resulting in dual certification. Bs en 609501, information technology equipment safety part 1.

Iec 609501 andor en 609501 edition information technology. The iec international electrotechnical commission and ul underwriters laboratories inc. Iec 60950 en 60950 clause requirement test result verdict 2. The history of the 60950 standards sets and a bit of the future. Aug 11, 2017 iec international electrotechnical commission en european standard maintained by cen european committee for standardization, cenelec european committee for electrotechnical standardization and etsi european telecommunications standards.

Components, for which no relevant iec standard exists, have been tested under the conditions occurring in the equipment, using applicable parts of iec 60950. As tc108 is also responsible for iec 609501 and iec 60065, they have implemented changes in the latest editions of both to ease the transition to the new standard. Accessories intended to be used with equipment within the scope of this part of iec 60950. Guidance and comparison between 609501 and 623681 1 scope this technical report provides a mapping and comparison between the clauses of the traditional iec 609501 second edition, 200512 and the corresponding clauses, requirements and test methods in the new iec 623681 edition 1. Safetygeneral requirements specifies requirements intended to reduce risks of fire, electric shock or injury for the operator and layman who may come into contact with the equipment and, where specifically stated, for a service person. Sep 04, 2018 right now, it is possible to source power supplies that are certified to either 623681, 60950 1, or 60065. Replacing iec 60950 is the new safety standard for information technology equipment and audiovideo equipment, iec 623681. In europe, the final versions of en 60065 and en 609501 are expected to be published in 20 with a likely 3 year effective date. New safety standard iec 623681 replacing iec 609501 and iec. Iec 623681 was published in europe during the second half of 2014. It is a common misconception that the new iec 623681 standard is simply a merger of the two legacy standards iec 60065, and iec 60950 1. Iec 60950 andor en 60950 safety of information technology. Summary of compliance with national differences to iec 609501. Pdf hazardbased safety standard comparison between ecma.

The test data of zwd225paf0541j is transfer from cb test report 12018071 001 issue on 18. Ul 609501 information technology equipment safety composter. Background iec 60950 1 is the international standard for safety of information technology equipment. However the adoption of an iec standard is just the jurisdiction acronym and the iec numeric designation, as in iec 609501 and ul 609501. The kontrons industrial silent server kiss is the system for server applications in industrial environment. Hazard based standard iec 623681 to replace iec 609501 in 2020. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without. The following bibliographic material is provided to assist you with your purchasing decision.

Hazard based standard iec 623681 to replace iec 609501. Iec 60950 european innovation partnership european commission. Summary of compliance with national differences for explanation of codes. Discussion of changes and differences associated with iec 60950. Test report iec 609501 information technology equipment. This model is essentially the same with zwd225paf0524x except the transformer and output. Standards term definitions can change and the iec glossary should always be consulted to verify the current term and its definition. Background iec 609501 is the international standard for safety of information technology equipment. Theres a number of standards that are used consistently throughout the world.

In europe, the final versions of en 60065 and en 60950 1 are expected to be published in 20 with a likely 3 year effective date. Ul 609501 information technology equipment safety part. Updateconversion to 623611 from existing 60065 or 609501 certifications. Within this test report always the stronger test requirements were taken under consideration. Iec standard gd and nd iecee iec system of conformity. Iec 609501 archives document centers standards forum. Iec 623681 iec 609501 iec 623681 incidentbased productspecific hazardbased p oduct spec c tech. Iec 60950 and iec 62368 safety standard terminology. It is expected the last versions of iec 60065 8th edition and iec 609501 2nd edition, am.

Iec 60950 1 and or en 60950 1 2nd edition test report no. There should be no further revisions of either the iec or the en printings of the 60950 1 content. Iec 609501, clause 0 and iec 623681 clause 0 are c ompletely diff erent as the basis for the two standards is quite diff erent. Throughout this report a comma point is used as the decimal separator. Originally the dow was june 2019, but was changed to december.

This analysis is intended to identify and analyze the impact of notable differences between the latest versions of the iec and ul standards for. Iec 60950 and iec 62368 safety standard terminology the document content is of a general nature only and is not intended to address the specific circumstances of any particular individual or entity. Nov 08, 20 while it is true that the iec is migrating from the 60950 1 document to the iec 623681 material, the amendment is intended to make the transition from one to the other easier. Technology is changing, and iec 623681 is technology independent. Summary of compliance with national differences to iec 60950 1. Faqs regarding iec 623681, the replacement for iec 609501. Components not certified are used in accordance with their ratings and they comply with applicable parts of en 60950 1. Dec 16, 2019 there is an interesting dispute going on with regards to a subclause in the european harmonized standard en 623681, the paragraph 4. Components not certified are used in accordance with their ratings and they comply with applicable parts of en 609501.

The history of the 60950 standards sets ite safety. National difference connection to the mains supplysource and connections between parts of equipment detachable mains supply cords with mains connectors according to iec 60320 shall either meet the requirements of iec 60799, or shall be rated at least for the current rating of the mains connector fitted to the cord. Guidance and comparison between 609501 and 623681 for those interested in transitioning from ulcsaen609501 to ulcsaen 623681, there is a guidance document from ecma international. In the event of a single fault, the voltage between any two conductors and between any one such conductor and earth see 1. Printed board cemented joint program based on uliec.

1192 426 1001 991 622 1319 554 358 1344 1544 230 727 1058 1155 716 488 1305 429 657 970 1395 1525 829 976 893 408 78 49 107 555 99 803 378 565 26 1182 710 1069